BILLY IDOL. Les yeux sans visage

 

Le carton de 1984 est un hommage à l'un des grands films de l'histoire du cinéma...

 

Juillet 2018

Les Yeux Sans Visage est un film d'épouvante et poétique de Georges Franju de 1959.).
Dans ce film, un grand chirurgien plastique est impliqué dans un accident de voiture mortel dans lequel sa fille se retrouve défigurée. Avec son assistant, il enlève des jeunes femmes afin qu'il puisse enlever chirurgicalement leur visage et leur beauté.
La chanson "Les Yeux sans visage" (phrase chantée en français par la choriste Perri Lister et reprise en anglais par le chanteur) de Billy Idol et du guitariste Steve Stevens utilise les mêmes métaphores que le film pour montrer l'aveuglement du père médecin: le narrateur dans la chanson de Billy Idol est devenu le visage sans les yeux.

Un clip qui sert mal, ce chef d'oeuvre du cinéma et une chanson loin d'être un simple tube de 1984: culpabilité, amour et nouveau romantisme ressurgi dans l'Angleterre des eighties.

 

Traduction et explications sommaires.

 

Ici